7月23日，俄罗斯和乌克兰在土耳其伊斯坦布尔进行了第三轮直接谈判，持续时间不到一个小时。双方仅就换俘协议达成共识，但停火立场仍有较大分歧。俄方表示愿意继续讨论，乌方则释放了停火信号，并提议举行领导人会晤。

本轮谈判由土耳其外长费丹主持。他在开幕致辞中强调，谈判旨在尽早结束俄乌冲突，土方愿根据相关各方达成的协议履行自身责任。随后，俄罗斯代表团团长梅金斯基和乌克兰代表团团长乌梅罗夫率团进行闭门谈判。

乌克兰外交部发言人季希在谈判后表示，目前涉及俄乌停火的两份备忘录均为草案，尚未达成共识。俄乌双方同意近期再进行1200人以上的交换。梅金斯基提到，双方正在交换各250名俘虏，并且俄罗斯已经向乌克兰交还了7000余具遗体，如果乌克兰有足够的冷冻设备，俄方还会再交还3000具乌军遗体。俄方建议在接触线进行24到48小时停火，以便收敛尸体和撤出伤员。

乌梅罗夫表示，俄罗斯同意归还被俘超过三年的人员，特别是重伤者和年轻人，乌俄将进行超1200人规模的人道主义换俘。乌方提议在8月底前举行一场领导人会议，邀请土耳其总统埃尔多安和美国总统特朗普参加。梅金斯基则认为，只有充分讨论停火协议之后，才能举行双方领导人会晤。

梅金斯基指出，双方用了很长时间讨论上次交换的备忘录，但立场相距甚远，不过双方同意在代表团和工作组层面继续讨论。乌梅罗夫表示，乌克兰方面释放出愿意停火的信号，特别是提出停止对关键和民用基础设施的打击。乌克兰支持美国总统特朗普的倡议，并在人道主义方面取得了一定进展，如战俘交换等事宜。然而，在停火方面，至今仍未取得实质性突破。

乌克兰正按优先事项逐步推进相关工作，民众的利益、实现停火以及促成领导人会面始终是乌克兰方面的优先事项。俄罗斯希望与乌克兰举行第四轮谈判，俄方建议成立政治、人文和军事问题三个工作组，乌方承诺考虑这一建议。